Which begs the question why would two hardened KAOS agents risk the carbs?
Perciò mi domando perchè due esperti agenti di kaos+ indulgono ai carboidrati?
Which begs the question, why are you always here?
Il che porta alla domanda, perche' sei sempre qui?
All of which begs a question.
Tutto questo ci porta un quesito.
It was their boat that exploded, which begs the question what was he doing by himself on a boat at night?
La barca che e' esplosa era loro, e questo mi fa chiedere cosa ci facesse da solo su quella barca, di notte.
Which begs the question, what the hell was he exposed to?
La domanda sorge spontanea: a che diavolo è stato esposto?
Which begs the question, how far are you willing to take this?
Il che porta alla domanda: Fin dove sei disposto ad arrivare?
Which begs the question, are Americans fed up with our politicians' seemingly unquenchable thirst for conflict?
Il che ci porta a chiederci: gli americani sono stufi dell'apparentemente inesauribile sete di conflitto dei nostri politici?
Which begs the question, why bother with a phone call?
Perciò sorge spontanea una domanda... perché ti sei preso il disturbo di chiamarmi?
Well, it sounds like you have everything well under control, which begs the question, why are you here?
Sembra che tu abbia tutto sotto controllo, il che porta alla domanda: che ci fai qui?
Which begs the question... what are you doing in here all by yourself?
Il che porta alla domanda... che ci fai qui dentro, tutta sola?
Which begs the question, how do we change Stiles' body?
Il che ci porta alla domanda: Come cambiamo il corpo di Stiles?
Yeah, which begs the question, what were they looking for?
Si', il che solleva la domanda: cosa stavano cercando?
Which begs the question, why the hell would he go all the way across town for another account?
Se la polizia fa un deposito diretto nella Banca di Los Angeles, e' lecito chiedersi: perche' diavolo percorrere tutta la citta' per un altro conto?
A bullet, which begs the question:
Un proiettile. Che fa sorgere la domanda:
I can't stop him, which begs a more important question.
E io non posso fermarlo, il che solleva una domanda importante:
Which begs the question-- why aren't you arresting him?
La domanda sorge spontanea: perche' non lo arrestate?
There was a massive subway construction at 59th and Lexington in 1979, blocks away from the crime scene, which begs the question...
Aspettate. C'era un enorme cantiere della metro tra la 59ma e la Lexington nel 1979, a pochi isolati dalla scena del crimine, il che porta alla domanda...
Which begs the question, why do it at all?
Il che solleva la questione, perché farlo?
Which begs the question, who is the new Ant-Man?
Perciò la domanda è... chi è il nuovo Ant-Man?
Pandora's box was said to contain all the evils in the world, which begs the question... which one does she have in store for us next?
Si dice che il vaso di Pandora contenga tutti i mali del mondo. Il che ci porta alla domanda... Qual e' il prossimo che ha in serbo per noi?
Which begs the question, which one does she have in store for us next?
Quale sarà il prossimo che ci scatenerà contro?
Aurora clearly has some devious plan in mind, which begs the question, given how vindictive she is, why bother playing her game?
Chiaramente, Aurora qualche subdolo piano in mente, e questo pone una domanda: visto quanto lei è vendicativa perché assecondarla?
Which begs a question-- why are you masquerading as such when you and I both know you are no such thing?
Il che porta alla domanda: perché questa messa in scena, quando io e lei sappiamo che non è così?
Which begs the question, what did he do with Steven's car?
Il che mi fa chiedere: cosa ne ha fatto dell'auto di Steven?
Well, he's not now, Bonnie, which begs the question how do you not see an unconscious vampire walk out the front door?
Beh, adesso non c'è, Bonnie. Quindi ti chiedo: come hai fatto a non vedere un vampiro in coma uscire dalla porta d'ingresso?
But your bed hasn't been slept in, my sister's not seen you, and you're still wearing last night's Zegna, which begs the question...
Il letto non e' disfatto, mia sorella non ti ha visto e stai ancora indossando lo Zegna di ieri sera. - Percio' mi chiedo...
Which begs the question, are there any actual people left in New Orleans?
[(Dylan) Il che mi fa pensare... esistono ancora degli umani a New Orleans?]
Which begs the question how do you conduct electricity on a linoleum floor?
Che ci porta alla domanda: come fai a trasmettere l'elettricita' in un pavimento di linoleum?
Which begs the question, where is it?
Il che implica un'altra domanda: dov'e'?
Yes, which begs the question, why would you want to be affiliated with horrible women who want to humiliate each other?
perché vuoi far parte di un gruppo... di donne orribili che si umiliano a vicenda?
All right, which begs the question-- would he ever dig it up to bury bodies?
Il che solleva la domanda se lui scaverebbe mai per seppellire dei corpi.
Which begs the question, why not add one more?
E mi sembra scontato chiedere, perche' non aggiungerne un'altra?
Between $300, 000 and $400, 000, which begs the question, why would one of you have just dropped it in the back of a stranger's pickup truck?
Tra i $300, 000 e i $400, 000 dollari, il che porta a chiedermi, perchè uno di voi l'ha lasciato nel sedile posteriori del furgone di uno sconosciuto?
All of which begs the question...
Tutto questo fa sorgere la domanda...
Which begs the question, what is it?
Il che pone la domanda, che cos'è?
I don't know if I would have chosen to give food or equipment or coffins, which begs the question: How good are we at allocating resources on behalf of the poor?
Non so se avrei scelto di fornire cibo o strumenti o bare, il che porta alla domanda: quanto siamo bravi nel destinare risorse al posto dei poveri?
6.4959409236908s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il che mi porta a chiedere, come sto andando io? 